Il existe de nombreuses raisons pour utiliser un shell Linux dans un environnement Windows (outils en ligne de commande comme ssh, scp, wget…, scripts, programmation, serveur web, etc…).
Les versions les plus récentes de Windows 10 1) permettent d'installer un shell bash. Vérifier sa version de Windows dans Paramètres / Système / Informations système : Version du système d'exploitation (c'est un nombre du type 18363.778 en avril 2020)
Installer un shell :
menu Paramètres / Mise à jour et sécurité, sous-menu Espace développeurs : cocher le bouton Mode développeur, accepter les mises en garde de sécurité et patienter pendant l'installation
dans le panneau de configuration : Programmes / Activer ou désactiver des fonctionnalités Windows
cocher Sous-système Windows pour Linux dans la fenêtre qui apparaît, attendre l'installation et redémarrer la machine
aller dans le Microsoft Store, rechercher Ubuntu Standard et l'installer
Ubuntu est désormais disponibles dans le menu démarrer
à la première utilisation de Ubuntu, créer un utilisateur et son mot de passe
si besoin d'une interface graphique, installer un serveur X comme VcXserv et ajouter à .bashrc une dernière ligne : Export DISPLAY=:0
exit pour quiter le shell, les données windows sont dans /mnt/c, gvim éditeur avec interface graphique
xfce4 environnement de burau léger
Références trouvées chez Korben, article complet et tuto en vidéo ici